Re: [Patch_MHP2G]--BUG--[Patch_MHP2G]

par Shino X²1 Jeu 1 Mai 2008 - 23:27

kyoseth a écrit:bonjour ,
Un grand merci pour ce merveilleux patch!!!
J'ai pourtant un petit problème aprés l'avoir installé j'ai remarqué que les menus telle que le coffre ne sont pas traduit ainsi que les destinations dans pokke et plein de petits trucs comme ça, les plus ennuyant étant les menus aussi bien du coffre que avec le bouton start, pourtant les objets sont traduis é certaines options aussi ,alors je me demande pourquoi?

mon jeux est un ISO ma psp une 3.52 m33 cf alor je me demande d'ou vien ce bug si quelqu'un avait une solution ce serait super ,par avance merci.

j'avais le même problème, sauf que j'avais commencé une nouvelle partie et aujourd'hui je convertis ma sauvegarde en sauvegarde JAP et j'importe mon personnage, et la comme par magie les menus sont traduits et même le nom des chats lol!

donc je sais pas trop d'où viens le problème c'est bizarre .

par Goni_83 Ven 2 Mai 2008 - 1:02

Conan2 a écrit:
ps:un bon francias na jamais tuer personne c'est vrai....mais s'arreter a Ruby ou autres je trouve ca assez bas.... ^^

Si tu penses que la langue francaise doit etre ecorchée scratch

Desolé d'etre aussi bas pour aimer la langue francaise, du moins la respecter un maximum Wink

parce que dans ce cas, pourquoi ne pas faire un patch version sms ?
confused

Donc wait and see la future release, en esperant que la majorité des fautes (peu) soit réparée.

EDIT: Bien sur si je dis ca c'est que c'est possible sinon je fairais pas mon pointilleux :
[Patch_MHP2G]--BUG--[Patch_MHP2G] - Page 4 Screenshot004

[Patch_MHP2G]--BUG--[Patch_MHP2G] - Page 4 Screenshot004

[Patch_MHP2G]--BUG--[Patch_MHP2G] - Page 4 Snap065

par Shino X²1 Ven 2 Mai 2008 - 1:13

erf, c'est bête de commencer à parler comme ça, après ça va partir en guerre, à la base le patch a été créer pour aider et pas pour créer des conflits.
De toute façon LightPhoenix à dit "des erreurs seront présentes" donc voilà c'est pas comme si on était pas avertis et nous, tout ce qu'on à faire c'est dire quand il y a des erreurs dans le patch pour qu'on puisse le corriger et le rendre meilleur ! :guilde:

par Goni_83 Ven 2 Mai 2008 - 1:18

Pour moi y a pas de guerre et pour lui aussi ( enfin je pense ^^)

Pour la suite, on parle justement des erreurs qui peuvent choquer ou non.Donc on est toujours dans le sujet du topic et par la suite, à la team d'en prendre compte ou non Wink

par Playback9[Aka Ratzinouny] Ven 2 Mai 2008 - 14:39

Lightphénix a écrit:

Toutes les erreurs trouver jusqu'à maintenant ont toutes étaient corriger.

faute d'ortographe lol finit le hs xd)

sinon quand je met ma full fatalis blanc sa marque tallent PSI or c'est le tallent escrimeure non? bon bref merci pour le patch et bonne continuation et aurevoir.

par Shiranui Ven 2 Mai 2008 - 14:42

Nan c'est bien talent PSI :Ok:

escrimeur c'est le nom des points de talents

par Naruto71 Ven 2 Mai 2008 - 17:08

J'ai remarquer que boulet de canon etait ecris "boulet de cenon"

par D2N Ven 2 Mai 2008 - 17:42

Certains ont les noms de leurs chats traduits...

Pour ma part et un collègue, les noms de nos matous restent en japonais.... or tout le monde a le même patch non ?

merci de m'éclairer

DN

par **LightPhenix** Ven 2 Mai 2008 - 17:52

D2N a écrit:Certains ont les noms de leurs chats traduits...

Pour ma part et un collègue, les noms de nos matous restent en japonais.... or tout le monde a le même patch non ?

merci de m'éclairer

DN

Ouais alors la, j'ai pas compris d'où venais le problème ...

Le seul chose que j'ai a proposer c'est "ISO de différente taille" .... très bizare scratch

par DJWA Ven 2 Mai 2008 - 17:54

J'ai remarqué une petit faute pas tres grave c'est dans le fort :
C'est pas BOULET DE CENON mais => BOULET DE CANON ! ^^'

par **LightPhenix** Ven 2 Mai 2008 - 18:01

Apprenez a lire, sa fait 3 fois qu'on me le dit "boulet cenon" (oui y'a pas le "DE" )

par Nerevar Ven 2 Mai 2008 - 22:10

Et je remet un couche avec le boulet cenon :noel:

Nan juste pour dire que lorsqu'il se casse, "cenon" est attaché à "cassé".

par Retro Ven 2 Mai 2008 - 23:35

Je reviens sur ce qu'on ma dit avant que les "e" ne servaient pas à grand chose scratch

Perso je trouve qu'un patch propre, net et bien écrit sera beaucoup mieux à posséder qu'un patch sms ...

Désolé pour le HS !! [Patch_MHP2G]--BUG--[Patch_MHP2G] - Page 4 57652

[Patch_MHP2G]--BUG--[Patch_MHP2G] - Page 4 57652

et

[Patch_MHP2G]--BUG--[Patch_MHP2G] - Page 4 414833

par Shino X²1 Sam 3 Mai 2008 - 0:31

LightPhenix a écrit:
D2N a écrit:Certains ont les noms de leurs chats traduits...

Pour ma part et un collègue, les noms de nos matous restent en japonais.... or tout le monde a le même patch non ?

merci de m'éclairer

DN

Ouais alors la, j'ai pas compris d'où venais le problème ...

Le seul chose que j'ai a proposer c'est "ISO de différente taille" .... très bizare

moi aussi j'avais le même problème mais lorsque j'ai importé mon personnage surprise, il y avait les menus traduits ... c'est bizarre

par [KaZeY] Sam 3 Mai 2008 - 20:08

XD

Patch 1.1:
Le "En Pause." a été corrigé... un peu trop, il est collé à droite maintenant lol

par Ryu Sam 3 Mai 2008 - 20:20

petit beug pa tro grave ! les talent des chat comme: art culinair felyne ou méme super dépeceur sont collé v mettre le screen !

[Patch_MHP2G]--BUG--[Patch_MHP2G] - Page 4 Bug_fe10

[Patch_MHP2G]--BUG--[Patch_MHP2G] - Page 4 Bug_fe10

par Bigdool Sam 3 Mai 2008 - 21:30

Ryu a écrit:petit beug pa tro grave ! les talent des chat comme: art culinair felyne ou méme super dépeceur sont collé v mettre le screen !

A ok, tu t'est arrêté sans le vouloir sur le nom du modérateur NightB :Ok:

Sinon j'ai le même problème que D2N, j'ai pas tout de traduit, comme les noms des chats, et certain menus comme le menu pause, ou les menus du marchant des armes ... C'est chiant mais bon ...

par Goni_83 Sam 3 Mai 2008 - 23:17

As tu importé ta save de mhp2 ?
Un membre du forum a dit qu'il avait réparer le probleme en important sa save....

par Bigdool Dim 4 Mai 2008 - 0:03

Oui j'ai importé ma save de mhp2 ... J'peux toujours essayer de re-importer ma save maintenant qui y il a le patch, mais pas envie, j'ai trop avancé dans le 2G ...

par titifleury Dim 4 Mai 2008 - 1:22

Bigdool59 a écrit:Oui j'ai importé ma save de mhp2 ... J'peux toujours essayer de re-importer ma save maintenant qui y il a le patch, mais pas envie, j'ai trop avancé dans le 2G ...

Meme probleme

par toshiro Dim 4 Mai 2008 - 3:03

Essayez differents types d'ISO et CSO

par Shino X²1 Dim 4 Mai 2008 - 11:34

Depuis installation du patch beta 1.1 les menus traduits que j'avais sont maintenant en japonnais Sad

c'est vraiment bizarre cette histoire peut être que le problème pourrais venir de la psp ? j'ai patché mon iso 3 fois je crois dont une fois sure avec une psp FAT je fais le test et je vous tiens au courant :tkt:

par Shino X²1 Dim 4 Mai 2008 - 11:52

désoler du double post mais c'était pour dire que le problème ne viens pas de la psp j'ai vérifié :/

par Goni_83 Dim 4 Mai 2008 - 12:20

Bizarre vos problemes....
J'ai patché directement de la premiere version du patch et tout est traduit...

Pour comparer, voici la taille de mon ISO:

Depuis la carte : 767 928 ko
Depuis les propriétés : 786 358 272 octets
Taille sur le disque : 786 366 464 octets

par Bigdool Dim 4 Mai 2008 - 13:20

Depuis ma psp le mien fait 750MB pile ...

par Contenu sponsorisé