[Patch_MHP2G]--BUG--[Patch_MHP2G]

plop plop

Fausse piegée --> Fosse Piégée

dechêt --> dechet

Thon Goinffre --> thon goinfre

Queue de grenouille --> lol, ca n'a pas de queue une grenouille, c'est pas cuisse plutot ^^

ruby --> rubis

corne robust diablos --> diminuer nbre de caractères, on voit pas la qté !

lamedos diablos --> quoi ca ??

aile intérieur vespoid --> diminuer nbre de caractères, on voit pas la qté !

aile rasoir vespoid --> diminuer nbre de caractères, on voit pas la qté !

aile interne hornetaur --> diminuer nbre de caractères, on voit pas la qté !

aile rasoir hornetaur --> diminuer nbre de caractères, on voit pas la qté !

corne argent --> corne mono blc

cara monoblos blanc --> diminuer nbre de caractères, on voit pas la qté !

cuir monoblos blanc --> diminuer nbre de caractères, on voit pas la qté !

thorax monoblos blanc -->diminuer nbre de caractères, on voit pas la qté !

queue tonnerre kirin -->diminuer nbre de caractères, on voit pas la qté !

griffe lao shan azur -->diminuer nbre de caractères, on voit pas la qté !

ukantor --> mettre Uca à la place =) (suggestion quoi ^^)

Voila j'ai fait un peu le tour de mon coffre d'objet ^^

Bien sur j'ai hate que vous traduisiez les joyaux =) =)

Merci a toi, j'étais en trin de faire la chasse justement ^^

Merci d'aller te présenter aussi

Il y a des probleme dans certaines quêtes du village (je n'est pas regarder a la guilde)
"Délai ecoulé" ne s'affiche pas donc voila des screen( ce sont les dernieres quêtes de la vielle)

Autre erreur de traduction dans le patch, fin du moins pour moi, pour les poches poisons c'est écrit S.Pois ( à moins que que S.= Sac)

Mais en tout cas ça aide beaucoup le patch mille merci ^^

mmmmmmmmmhhhh

coté talent d'armures .... le peu que j'ai vu sur mes miennes....

Gumpt ? --> tir rapide de mn Plomb niv 1

ArtCo +1 --> force +1

Kiro a écrit:Oublier pas que comme dit LP , on est limité dans le nombre de caractère , on peut pas appeler un talent par son nom entier parfois , d'ou le nom réduit.

A titre d'information, SoC ont reussis a justement enlever ou du moins minimiser cette restriction.
Ils ont les noms entiers
Comment faire aucune idée mais si ils ont reuussis je pense que vosu pouvez aussi.

Sinon patch nikel malgres les bugs mais c'ets qu'une beta.
Bravo a vous.

sur l'armure monoblos G et la Rajang S le talent potontiel se nomme esquive
aussi sur certaines armures le tallent esquive se nomme aug. torse (sur la necrologie par exemple)
pour le tallent artisan il y a juste marquer art
aussi suis pas sur mais il y a le tallent protection auditive sur l'armure du cham et plus de resistance a la neige

Quelques corrections:

Viande => Viande Crue
Grand Bombe baril fournie => Réduire l'écriture (abrev=> Gd ; Fourn)
Champchao => Champichaos

L'option prendre objet est décrite:
"Placer l'objet dans LE poche à objets..."

La ferme:
Le dernier dialogue du chat mineur est mal écrit, les écritures entrent mal
scarabé prend un -e => scarabée (scarabée rare, tueur...)
Autres:
Amerinsecte
Flashinsecte
Boisson fraîche, pas breuvage XD (détail)

Viande saig ? steak plutôt
boomerang
Os m. dur ? ... Os dur non ?

Ahem, bref ^^"

j'ai trouvé un autre truc, quand on fait les combi. directement dans le coffre et ben composant A et composant B sont superposés avec sélection voilà.

jai trouver un ti probleme pas bien grave mais qui serai bien de le remettre en forme c'est au niveau de l'achat au niveau des nombres d'objet acheter il y a un decalage je pense que c'est pour sa que les nombre sorte de leur case

je vous passe un screen




MERCI A VOUS TOUS LA FATATEAM QUESQUE QUE NOUS NE FERIONS PAS SANS VOUS!!!!!!! continuer comme sa sa me va(traduiser pas les dialogue sa sert absolument a rien par contre essayer de faire le reste sa serai cool et ne faite pas non plus le nom des quete juste la condition pour gagner et le monstre ou la chose a tuer /ramasser^^.


HS: les ga je vous annoce la sortie de monster hunter freedom 3 sur sur wii^^ c'est officiel maintenant jai pas encore trouver la date de sortie^^.
http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3163553

mouha a écrit:
(traduiser pas les dialogue sa sert absolument a rien par contre essayer de faire le reste sa serai cool et ne faite pas non plus le nom des quete juste la condition pour gagner et le monstre ou la chose a tuer /ramasser^^.
[/url]

1.Ca peut toujours faire bien les dialogues en FR.
2.Idem pour les noms des quetes (et je pense que c'est important)


EDIT: Pour ta news, as tu regardé la date des comments avant de la up ? ....

moi j'ai un gros probleme jpeux pas jouer au jeu car ma sauvegarde foire le patch en gros des lettres disparaissent (exemple: oui=>o i,non=> on ect...) j'ai pas envie de recommencer quelqu'un peu maider svp !!!

Ici c'est les bugs du patch et pas du jeu au cas ou .

Devon : D'abord tu fais comme tout le monde , tu va te présenter ...

mais devon a tout simplement oublié ! et si il ne veut pas montrer sa personnalité...

devon a écrit:moi j'ai un gros probleme jpeux pas jouer au jeu car ma sauvegarde foire le patch en gros des lettres disparaissent (exemple: oui=>o i,non=> on ect...) j'ai pas envie de recommencer quelqu'un peu maider svp !!!

FalshO modifier avec ne nouvelle font peut etre?

The con a écrit:mais devon a tout simplement oublié ! et si il ne veut pas montrer sa personnalité...

il est obligé de faire une présentation c'est dans les règles du fofo

je viens de trouver autre chose les armures donnant aug. torse il est ecrit Double coque a la place
aussi j'avais noté plus haut que l'armure du cham avait le tallent prot tympant mais c'est normal apparement elle a changé elle devient d'ailleur une tres bonne armure du coup

(devon... aux dernières nouvelles c'était un acteur porn.... et un boulet...)

Sinon j'ai vu des erreurs du genre "hornetaure" "ceanataure"
je crois que ça a été mentionné
Heu, il y avait un problème avec les munitions ou les enduits
- pas de PSP sous les mains désolé, je suis pas chez moi -
d'ailleurs j'ai vu "charmure" ... ce serait pas charme armure ?

Non, sur le un c'est charmure donc c'est bon.


Kazey tu associe acteur X a boulet ? Si oui vive le respect .... Si non mauvaise comprehension mais on va dire que c'est pas precis...
Respect d'autrui

Le "En pause" un peu décalé
et munitions "balistes" à la place de "balistas"

Salut à tous, déjà merci la Fata team pour le patch, il y a un petit bug, quand on pêche, il y a un bug pas méchant mais bon voila le screen :



Et autre chose aussi, je ne sais pas si je me trompe mais voila, j'ai buté un kezhu rouge (rang G ... pas facile xD) et je prélève une palmure zuzu rouge (?) ce n'est aps palmure kezhu rouge? m'enfin voila un screen:



Voilou encore merci pour le patch .

(MDR le zuzu rouge !)
Le talent "Lancer" de la cuisine s'appelle "talent Flaw"