Le forum Monster Hunter Portable 3rd et Unite
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
SSD interne Crucial BX500 2,5″ SATA – 500 Go à 29,99€
29.99 €
Voir le deal

AIDE

5 participants

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par [AD] Zadeck Sam 13 Juin 2009 - 19:53

FatalC£Rµ$T@L a écrit:De façon générale, ça vas être dur puisqu'on a pas les fichiers texte séparé du fichier logiciel.

en gros item de monstre = fichier de base de donnée et voila.
sans ça tu auras du mal même avec NotePad+.


du genre comme ça
AIDE - Page 2 Poirt

Ici c'est possible, sinon je sais pas comment le faire quoi


J'ai pas compris ce que tu veux nous montrer et nous dire !
[AD] Zadeck
[AD] Zadeck
Quest-Maker

Nombre de messages : 3709
Age : 33
Localisation : Normandie
Date d'inscription : 27/01/2008

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par FatalC£Rµ$T@L Sam 13 Juin 2009 - 20:00

Je veux te dire que si tu as pas les fichiers texte des composants mopnstre c'est 2 fois plus chaud.

Ensuite, si par chance, tu trouve le fichier (que j'ai pas trouvé...) des composants monstre tu vas avoir du mal puisqu'il faut utiliser l'hexa, et crois moi c'est chaud.

Donc, je veux te montrer que :
- chaud si tu connais pas la langue même avec la traduction google.
- chaud si ya pas de fichier texte qui est indépendant du logiciel
- chaud si tu es tout seul
FatalC£Rµ$T@L
FatalC£Rµ$T@L

Nombre de messages : 956
Age : 36
Localisation : MHFO Japonais :)
Rang : HR48
Date d'inscription : 01/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par [AD] Zadeck Sam 13 Juin 2009 - 20:02

FatalC£Rµ$T@L a écrit:Je veux te dire que si tu as pas les fichiers texte des composants mopnstre c'est 2 fois plus chaud.

Ensuite, si par chance, tu trouve le fichier (que j'ai pas trouvé...) des composants monstre tu vas avoir du mal puisqu'il faut utiliser l'hexa, et crois moi c'est chaud.

Donc, je veux te montrer que :
- chaud si tu connais pas la langue même avec la traduction google.
- chaud si ya pas de fichier texte qui est indépendant du logiciel
- chaud si tu es tout seul

Bas oui , en fait il faudrais que je copie le composant sur le bloc note ou autre par puis que je mette a quoi il correspont .

Et cela plus de 1000 fois . affraid
[AD] Zadeck
[AD] Zadeck
Quest-Maker

Nombre de messages : 3709
Age : 33
Localisation : Normandie
Date d'inscription : 27/01/2008

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par FatalC£Rµ$T@L Sam 13 Juin 2009 - 20:04

Tu veux faire quoi en gros, jai pas pigé.

Moi j'ai une question à poser..
Si je pige bien, on veut faire des custom quest, avec le composant choisit ?

en gros utiliser cwcheat, c'est 2 fois plus simple et rapide....
car je vois pas l'interet de faire 20 mosswine et d'avoir les rubis qu'on veut..
FatalC£Rµ$T@L
FatalC£Rµ$T@L

Nombre de messages : 956
Age : 36
Localisation : MHFO Japonais :)
Rang : HR48
Date d'inscription : 01/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par [AD] Zadeck Sam 13 Juin 2009 - 20:07

FatalC£Rµ$T@L a écrit:Tu veux faire quoi en gros, jai pas pigé.

Moi j'ai une question à poser..
Si je pige bien, on veut faire des custom quest, avec le composant choisit ?

en gros utiliser cwcheat, c'est 2 fois plus simple et rapide....
car je vois pas l'interet de faire 20 mosswine et d'avoir les rubis qu'on veut..

Mais c'est pour mettre des primes classiques que l'on a dans le jeu et non pas pour tricher !!

Cwcheat ne nous sert a rien !

Moi je me débrouille c'est bon , mais ce n'est pas le cas de tout le monde !

Alors c'était pour rendre service .

......

Je ne voit pas ce que tu ne comprends pas dans "on veux traduire les composants ( marqué en chinois ) du logiciel "
[AD] Zadeck
[AD] Zadeck
Quest-Maker

Nombre de messages : 3709
Age : 33
Localisation : Normandie
Date d'inscription : 27/01/2008

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par FatalC£Rµ$T@L Sam 13 Juin 2009 - 20:11

Si tu veux direct avoir les composants traduit dans le logiciel, c'est mort.
Sinon, traduisez les fichiers texte en français.

Puis, vous êtes pas assez de créateur et compagnie pour se faire iéch à traduire 2 000 mots.

au pire tu supprime l'anglais et tu aura déjà a liste Smile
FatalC£Rµ$T@L
FatalC£Rµ$T@L

Nombre de messages : 956
Age : 36
Localisation : MHFO Japonais :)
Rang : HR48
Date d'inscription : 01/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par [AD] Zadeck Sam 13 Juin 2009 - 20:13

FatalC£Rµ$T@L a écrit:

au pire tu supprime l'anglais et tu aura déjà a liste Smile

Non !

Car ce n'est pas les memes symboles !

D'ailleurs je ne sais pas pourquoi !
[AD] Zadeck
[AD] Zadeck
Quest-Maker

Nombre de messages : 3709
Age : 33
Localisation : Normandie
Date d'inscription : 27/01/2008

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par FatalC£Rµ$T@L Sam 13 Juin 2009 - 20:17

lol
Tu porte des lunettes non ?

met ton pc en chinois (traduicionnel de chine populaire).
et tu aura les mm symboles..
FatalC£Rµ$T@L
FatalC£Rµ$T@L

Nombre de messages : 956
Age : 36
Localisation : MHFO Japonais :)
Rang : HR48
Date d'inscription : 01/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par Recon 117 Sam 13 Juin 2009 - 20:58

Mais moi, je l'ai la liste de tout les compos monstres et c'est tout traduit en anglais, et c'est classé dans le même ordre que sur le créateur de quête custom, j'ai qu'à voir l'item que je veux, par ex, si c'est le 100 et ben je prend le 100 sur l'éditeur.
Par chance, j'ai déjà commencé à traduire le tout en Français.

Mais comme j'ai toujours pas mon pc (là j'écris avec celui de mes parents), je peux ni vous passer ce que j'ai fais ni continuer à le faire.

Si j'ai bien compris, vous voulez faire un dossier word pad où il y a l'écriture de l'item en chinois --> anglais --> et enfin français ???

C'est ça ou quelque chose d'autre car sinon vous expliquez très mal ce que vous voulez au juste
Recon 117
Recon 117
Modérateur

Nombre de messages : 937
Age : 31
Localisation : Sur mon canapé ou au lycée
Rang : mhf2:6 mhfu:9 mhp3:6
X-Tag : MajoRecon117


Date d'inscription : 15/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par Kono Sam 13 Juin 2009 - 22:13

Oui si j'ai bien compris c'est ce qu'ils ont dit. Tu te rappelle a peu près jusqu'ou tu as fais histoire que je prenne la suite ?
Kono
Kono
Admin

Nombre de messages : 3997
Age : 31
Localisation : Sur la banquise avec un pingouin célèbre
Rang : Libriste
X-Tag : Parce que Linux c'est le bien.
Date d'inscription : 05/01/2009

http://konosprod.free.fr/

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par [AD] Zadeck Sam 13 Juin 2009 - 22:22

Oui , oui 'est ça !!

Par contre pas besoin de l'anglais ! :tkt:
[AD] Zadeck
[AD] Zadeck
Quest-Maker

Nombre de messages : 3709
Age : 33
Localisation : Normandie
Date d'inscription : 27/01/2008

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par Recon 117 Sam 13 Juin 2009 - 22:33

Il me semble que, si je ne me trompe pas, j'allais commencer les compos kushala daora mais je suis pas sûr du tout.

Ou sinon, voici ce que je propose:
Comme j'avais avancé sur le sujet, mardi prochain, je suis en vacances (congé d'une semaine = c'est pareil !!) donc je vais pouvoir continuer et ainsi finir la traduction.
Ne vous inquiétez pas ! Je ne fais pas ça pour avoir tout le mérite mais parce que j'aime bien et que j'aurais le temps (je ne sais pas pour vous mais moi oui !!!). Donc si ça ne vous dérange pas d'attendre 4-5jours pour avoir la traduction, vous l'aurez, car je devrais normalement récupérer mon pc qui m'avait été confisqué. Very Happy
Recon 117
Recon 117
Modérateur

Nombre de messages : 937
Age : 31
Localisation : Sur mon canapé ou au lycée
Rang : mhf2:6 mhfu:9 mhp3:6
X-Tag : MajoRecon117


Date d'inscription : 15/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par Kono Sam 13 Juin 2009 - 23:47

Mince moi qui était content de traduire moi aussi j'aime sa ^^ mais bon si tu veux le faire tout seul c'est toi qui vois
Kono
Kono
Admin

Nombre de messages : 3997
Age : 31
Localisation : Sur la banquise avec un pingouin célèbre
Rang : Libriste
X-Tag : Parce que Linux c'est le bien.
Date d'inscription : 05/01/2009

http://konosprod.free.fr/

Revenir en haut Aller en bas

AIDE - Page 2 Empty Re: AIDE

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum