Le patch FR pour MHP2G

par **LightPhenix** Lun 31 Mar 2008 - 18:54

Je vous tiendrai au courant de l'avancement du projet sur ce topic

Préparation au patch => 100%
Décodage des fichier => 100%
Analyse des fichiers => 100%

Voici toutes les choses à traduire :

Les menus => 90%
Objets (sans les descriptions) => 100%
Descriptions des objets => 70%
Armes (sans les descriptions) => 100%
Guns (sans les descriptions) => 100%
Casques (sans les descriptions) => 100%
Plastrons (sans les descriptions) => 100%
Cuissardes (sans les descriptions) => 100%
Gantelets (sans les descriptions) => 100%
Tailles (sans les descriptions) => 100%
Quêtes => 89%
Dialogues => 27%

Liste des participants à l'opération :
- Johny allias "Kiro" (DNT)
- LightPhenix (FataTeam)
- Amentag (Pas de Team)
- Minocha (FataTeam)

Images du travail en cours :

Spoiler:

Télécharger le PATCH FR pour MHP2G :

Version : 2.1 (Correction bug de freeze)

- Miroir 1 ( FTP ): Télécharger

Comment j'installe ce patch ?

- Très simple, vous téléchargez l'archive.
- Dézippez l'archive dans un dossier. (vous devez avoir Winzip ou Winrar d'installer)
- Lancez le programme
- Choisissez votre ISO (les CSO ne sont pas supportés, donc pour ceux qui ont un CSO, convertissez-le en ISO grâce a UMDGEN ou YACC voire autre chose encore.)
- Cliquez sur "Patcher"
- Et voilà !
PS : Le patch est très rapide à appliquer.
Attention, à première vue, et j'attends toujours des explication pour savoir comment cela ce produit, mais vous aurez, 1% de chance d'endommager le LAN de votre psp en patchant le jeux directement sur votre psp. Donc soit vous passez par un lecteur de carte (s'il n'y a pas de risque de lui faire prendre feu ), soit vous patchez un iso présent sur le PC, que vous copirais ensuite sur votre psp.

F.A.Q.

- Je n'ai pas toutes les traduction ! Pourquoi mes chats et les menus ne sont pas traduits, alors que pour les autres si ?
-- Vous avez installé le "media install" avant de patcher. Il suffit, soit de désactiver le média install dans les options, ou tout simplement de réinstaller le media install une fois le jeu patché.

- Après avoir patcher, mon jeu ne marche plus, il bloque sur un écran noir, que faire ?
-- Vous n'avez pas un ISO de taille correct. Surement un ISO qui a été "rippé". Vous devez faire un ISO de votre UMD sans le ripper.

- J'ai fait un dump de mon UMD avec le recorvery mode de mon CF et il ne marche pas quand je le patch. Pourquoi ?
-- En procédant de cette façon, vous obtenez un ISO coimpressé. Il vous faut donc décompresser l'ISO obtenu à l'aide d'un programme adéquat (Je pense qu'en l'ouvrant avec UMDGEN, et en enregistrant en "uncompress ISO" vous obtiendrez un ISO correct ).

MAJ : 24/12/2008 => 16h18

par **LightPhenix** Lun 12 Mai 2008 - 12:27

MAJ : 12/05/2008

- FAQ
- "Correction" du conseil ...

par **LightPhenix** Mar 27 Mai 2008 - 21:58

MAJ

- Avancement
- Nouvelle recrue :tkt:

par **LightPhenix** Dim 1 Juin 2008 - 0:26

MAJ de l'avancement de la traduction.

par **LightPhenix** Sam 7 Juin 2008 - 13:45

MAJ.
Nouveau screen d'avancement :

Le patch FR pour MHP2G Screen14ua4

par **LightPhenix** Mar 10 Juin 2008 - 18:20

par **LightPhenix** Mar 24 Juin 2008 - 18:09

MAJ !
Plus rien n'est dans le rouge !

par **LightPhenix** Mer 25 Juin 2008 - 13:27

par **LightPhenix** Sam 28 Juin 2008 - 20:18

NOUVELLE VERSION DISPONIBLE

Version : 1.5

Traduit :

Les menu => 30%
Objets (sans les descriptions) => 100%
Descriptions des objets => 70%
Armes (sans les descriptions) => 60%
Gun (sans les descriptions) => 100%
Casques (sans les descriptions) => 100%
Plastrons (sans les descriptions) => 100%
Cuissardes (sans les descriptions) => 100%
Gantelets (sans les descriptions) => 100%
Tailles (sans les descriptions) => 100%
Quêtes => 50%
Dialogues => 27%

- Miroir 1 ( MegaUpload ): Télécharger

par **LightPhenix** Jeu 27 Nov 2008 - 21:36

Mise au point fondamentale.

Comme l'eternelle question reviens toujours et encore, je vais mettre les choses au clair sur ce post après tout, c'est la sa place ^^

OU EN EST L'AVANCEMENT DU PATCH ?

Réponse: Au point indiquer sur le premier post, ce que vous lisez est ce que c'est, y'a rien de changer depuis la dernière mise a jours, pourquoi ? parceque je fait une longue pause pour de multiple raison, et comme;, je suis le principale moteur de cette traduction, il n'y a rien sans moi, et que ceux qui m'accompagne me suivent dans cette pause, il n'y a rien sans rien.
Si vous voulez connaitre vite fait ces raisons, en quelques mots : Étude, Temps, Vie et pour finir, aucune envie de jouer e Monster Hunter depuis plusieurs mois maintenant.

Donc merci de respecter le travail déjà fourni, et de pas désespéré a une futur reprise du travail en cours

Car oui je l'ai dit haut et fort, je finirais ce patch, peut m'importe le temps passer.

par **LightPhenix** Mer 24 Déc 2008 - 19:16

MAJ de Noël !

Quoi de nouveau ?
- TOUT les objectif de quêtes, et une partie des quêtes traduit même jusqu'à 100% !
- Pour créer une nouvelle partie, tout est en français ! plus de menu JAP !

Maintenant, il n'y a vraiment plus que les dialogue comme vrai seul raison de pas appliquer ce patch \o/ !

par **LightPhenix** Dim 4 Jan 2009 - 15:49

Patch 2.1 disponible, cette mise a jour contiens la correction du bug qui provoquer des freeze.

Télécharger : http://www.megaupload.com/?d=J6NBDAKF

par Contenu sponsorisé

Le patch FR pour MHP2G

Le patch FR pour MHP2G

Re: Le patch FR pour MHP2G

Re: Le patch FR pour MHP2G

Re: Le patch FR pour MHP2G

Re: Le patch FR pour MHP2G

Re: Le patch FR pour MHP2G

Re: Le patch FR pour MHP2G

Re: Le patch FR pour MHP2G

Re: Le patch FR pour MHP2G

Re: Le patch FR pour MHP2G

Re: Le patch FR pour MHP2G

Re: Le patch FR pour MHP2G

Re: Le patch FR pour MHP2G