Le forum Monster Hunter Portable 3rd et Unite
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

[Résolu] Traduction Jap=>Fr

4 participants

Aller en bas

[Résolu] Traduction Jap=>Fr  Empty [Résolu] Traduction Jap=>Fr

Message par Kuchiki_Byakuya Dim 10 Oct 2010 - 12:21

Alors je ne sais pas si je suis vraiment au bon endroit pour poster ça mais c'est celui qui me semblait le plus logique

En fait je souhaiterais savoir s'il existe un fichier recensant tout les composants des monstres du jeu en jap et traduit en fr
Ex: 回复药G = Mega Potion

J'ai eu la chance de trouver sur le forum les traductions pour les monstres et les objets mais il ne me manque que les composants des monstres....


C'est pour me préparer à la sortie prochaine de MHP3 et comme je ne souhaite pas passer en CF, c'est la seul solution il me semble ^^


Merci d'avance
Kuchiki_Byakuya
Kuchiki_Byakuya

Nombre de messages : 3
Age : 38
Date d'inscription : 25/09/2010

http://www.oharatree.com/

Revenir en haut Aller en bas

[Résolu] Traduction Jap=>Fr  Empty Re: [Résolu] Traduction Jap=>Fr

Message par Hecto Dim 10 Oct 2010 - 12:43

Pour toi une traduction sa va avec "les monstres et vos questions" ? je pense qu'un modo ( [Résolu] Traduction Jap=>Fr  320315 )va déplacer vers "information diverse"

Sinon je parle pas trop japonnais mais je pense que si tu cherche sur google tu vas bien trouver un moment :tkt:
Hecto
Hecto

Nombre de messages : 289
Age : 28
Localisation : Dans mon lit
Rang : Rang 7
Date d'inscription : 18/05/2010

Revenir en haut Aller en bas

[Résolu] Traduction Jap=>Fr  Empty Re: [Résolu] Traduction Jap=>Fr

Message par Kono Dim 10 Oct 2010 - 14:33

Il y a une liste que j'utilise pour le QE que l'on peut trouver sur minegarde ou ici: http://www.megaupload.com/?d=DRB8SRI7

Les compos sont traduit en anglais, mais ça devrait pas poser trop de problème. Il me semble qu'il y a aussi une version française sur le forum sur le topic comment utiliser le logiciel (MHP2G QE).
Kono
Kono
Admin

Nombre de messages : 3997
Age : 31
Localisation : Sur la banquise avec un pingouin célèbre
Rang : Libriste
X-Tag : Parce que Linux c'est le bien.
Date d'inscription : 05/01/2009

http://konosprod.free.fr/

Revenir en haut Aller en bas

[Résolu] Traduction Jap=>Fr  Empty Re: [Résolu] Traduction Jap=>Fr

Message par Kuchiki_Byakuya Dim 10 Oct 2010 - 15:20

Oui j'aurais pu préciser que l'anglais ne me dérange pas

Merci!!!!

C'est exactement ce que je cherchais PARFAIT!
Kuchiki_Byakuya
Kuchiki_Byakuya

Nombre de messages : 3
Age : 38
Date d'inscription : 25/09/2010

http://www.oharatree.com/

Revenir en haut Aller en bas

[Résolu] Traduction Jap=>Fr  Empty Re: [Résolu] Traduction Jap=>Fr

Message par 'Housenka Dim 10 Oct 2010 - 15:43

Heureux que tu ais trouvé ta réponse

Résolu => Lock + Corbeille
'Housenka
'Housenka
Modérateur

Nombre de messages : 2397
Age : 29
Localisation : Devant l'ordi surement
Rang : MHF2 : 6 ; MHFU : 9 ; MHP3rd : 6
X-Tag : Housenk@
Date d'inscription : 14/12/2008

Revenir en haut Aller en bas

[Résolu] Traduction Jap=>Fr  Empty Re: [Résolu] Traduction Jap=>Fr

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum