Idée de Patch FR (en passant par l'anglais)

Bonjour a tous cher membres ^^ je vous écrit aujourd'hui pour vous exposer mon idée...

Etant donné que MHF2 est sorti en anglais, je pensais récupérer l'iso et le mettre sur une psp, de le lancer et de prendre des screens des dialogues en anglais, et comparer les places ou ils sont inclus (par exemple la dame qui vous parle au début en jap dans mhp2 on regarde qu'est-ce qu'elle dit en anglais on prend un screen et on compare les écritures jap dans l'éditeur de DATA.bin et on traduit en anglais puis en FR ^^). Je sais pas si je me suis fait comprendre ^^ mais bon, si personne veut m'aider je m'en chargerait tout seul si LP et les autres modos sont d'accord . Merci d'avance d'avoir lu ce chapitre intéressant xD.

Link1991_2006.

P.S: Tout ceux qui m'ont aidé auront dans un bout du jeu leur nom inscrit dans un message quelquonque ou alors au tout début du jeu ^^

Ton PS est inutile
C'ets toi qui vois, mais si vraiment tu veux faire sa, fait le avec le jeux français qui sort bientot >_<

Mais moi je suis toujour du même avis : pour l'instant sa sert a rien.

Mais ce serait cool le patch fr sans les censure (perso j'ai mon cousin quifait du japonais depuis plusieures années je peux lui demander de traduire) mais d'abord ma psp doit remarcher! lol

Pitansart toi et ton copain seriez d'accord de m'aider ??? LP je te ferais pas profiter du patch >_< lol

link1991_2006 a écrit:Pitansart toi et ton copain seriez d'accord de m'aider ??? LP je te ferais pas profiter du patch >_< lol

Je suis administrateur de ce forum, je peut tout faire

Et toutes façon m'en fou, je recommence tout en français de la france :noel:

Et toutes façon m'en fou, je recommence tout en français de la france :noel:

T'as oublié le censuré a la fin... ça devrait donner : Et toutes façons m'en fou, je recommence tout en français de la france en censuré :noel:

il me faudrai trouver un alphabet ou quelques volontaires pour reecrire les signes japonais pour que mon cousin les traduisent

mais nan tu prends des screenshots des signes ^^

té marrant toi ben fait le moi je peux pas pour le moment!...

a ouais xD mais ton pote a pas une psp en CF ??

mon pote....

tu veux dire mon cousin qui parle japonais ou un de mes potes qui, eux par conter ont une psp CF

ton cousin qui parle jap ^^ il a une psp ?? ou alors un de tes potes te prete la sienne

mon couz n'a pas de psp et un de mes potes ne laisse jamais sa psp a un autre ^^

le mieux c'est de m'envoyer les screens

ok je te les enverrai ^^

merci j'ai hâte d'y commencer!

faut que je le dl par Rapdishare et j'ai pas de compte premium -_-

ben fai aussi avec megaupload et sexupload

j'ai trouvé que des liens rapidshare -_-

mais atend tu fais un screen, tu lenregistre chez toi, tu le upload sur megaupload.com pis tu me passe le lien apres

pas tout compris... La je DL la version anglaise sur rapidshare xD

ok mais tu comprend ce que je veux moi:
dess screens de mhp2 ou les signes sont encore en japonais(si tas une adresse msn tu me lenvoie par msn)

ok des que je finis de dl je te passe la jai la flemme

j'ai oublié de dire que mon couz est au japon donc
1. il dort
2. il revient lundi et sera tres occupé
3.jvais réussir a lui parler

ok on attends

tu peux deja me des screens que tu as deja fait si tu veux

moi je vais reparer ma psp le plus vite possible!